Newsletter Dec 2013

newsletter campaign  2

Donne moi tes nouvelles….

A conversation with B

….from Owls Logo-Hiboux  to Books  books

A : Let us begin with the beginning …

B :  That’s usually the best place to start.

A : Things have to start before we reach “THE END”, and endings are still just the beginning of something else.

B : So let’s just say we are ‘on our way ‘…

A : Once upon a time we were born as girls,- and not the assumed boys our mother was expecting.

B : TWIN girls.

A : With only 7 minutes apart,

A : So before applying any names our parents gave us the first two letters of the alphabet.

B : And to this day those two letters have remained our nicknames, ‘A’ as you came out first and ‘B’ as I came out last.

A :  We had our own language for several years, I guess we just had so much to talk about, even back then.

B : And we still do! We have an urge to tell each other everything and moreand we could think of nothing better than to share our twitter with you.

A: So let’s start off by telling you how Edition Poshette started….

B: Most of what we do starts with an ‘idea’.scrollmore1_Layer24

: Preferably a good one, but one should never judge an idea to early,- ideas should always be allowed to flutter before they settle down.

B: It’s an energy – like an impulse,- to create something beautiful and then you make it as practical as possible,- or vice versa.

A : This idea started off with a request for a ‘perfect’ wallet.

: Does a perfect wallet even exist ?

A : I guess one needs to strive for perfection,- once it is found one could say as Oscar Wilde beautifully puts it “I hope I am not perfect that would leave no room for improvement “.

B : I love Oscar Wilde quotes, they’re so fun and decadent…

A : I love quotes full stop ! And of course the quote you found on a keyring when you moved to Paris ” Une femme qui lit est plus belle”

B : ” A woman who reads is prettier ” ….Yes it was in fact the quote that set of the idea to always have a book with you, to make yourself ‘prettier’ by being interesting by defining yourself with what you read, what you care about, and what goes on in you mind. So why not keep your treasured belongings in a book?

It has to make you ‘feel’ safe as in having a ‘good friend’, something you can rely on if ever you run out of conversation or have to wait in a queue for too long ….and it should make you look clever, and interesting and finally it give you pleasure every time you use it .

owl_small

A :  The OWL is wise and represents Edition Poshette perfectly.

B :  With an element of something from a book in each item, each  ‘story’ has been given a TITLE.

: Then we added the poetic element – BUTTERFLIES, we love the way they gracefully appear, and seem to sprinkle beauty wherever they ARE .

butterflB : Wherever they GO.

A : Did you know that butterflies are said to regenerate the air we breathe? That they only live between a week and only sometimes several months ? I think that’s why they somehow remind us that we should NEVER POSTPONE JOY. 

: Absolutely – JOY is utterly contageous and we would love to transmit as much joy as we possibly can through what we do.

A : Here are a couple of things that give us JOY. 

B :  So enjoy and we’ll leave you for now with a homemade quote of ours :

Be as stylish as a butterfly, follow your own fashion . Be inspired to transform any given time into a precious moment.

newsletter campaign  1 

En Français

Newsletter Novembre 2013 – Edition Poshette

 

Une discussion de A à B

… des hiboux aux livres

 

A: Commençons par le début…

B: C’est généralement une bonne chose en effet.

A: Toute chose doit avoir un commencement avant d’arriver au mot « FIN », et la fin d’une chose est nécessairement le commencement d’une autre.

B: D’accord, donc disons que nous sommes « en route »…

A: Un jour, les deux filles que nous sommes sont nées, – à la place des garçons qu’attendait notre mère.

B: des soeurs JUMELLES

A: Avec seulement 7 minutes d’écart… N’ayant pas encore choisi nos prénoms, nos parents nous ont alors donné respectivement les deux premières lettres de l’alphabet.

B: Et ces deux lettres sont devenus nos surnoms : « A » car tu es née la première, et « B » car je suis  née après.

A: Pendant nos premières années, nous avions notre propre langage ; j’imagine que nous avions énormément de choses à nous dire.

B: Et nous en avons toujours ! Nous sommes toujours pressées de nous raconter tout et n’importe quoi, et nous pensons qu’il serait formidable de pouvoir partager nos bavardages avec vous.

A: Alors commençons par vous raconter comment l’histoire d’Edition Poshette a commencé…

B: Tout ce que nous entreprenons débute avec une « idée ».

A: De préférence une bonne idée, mais il ne faut jamais juger une idée trop vite, -les idées doivent toujours pouvoir flotter avant d’être fixées véritablement.

B: Ce sont des énergies – comme des impulsions -, pour créer quelque chose de beau qu’il faut rendre aussi réel que possible, – ou l’inverse.

A: Cette idée est partie d’une demande pour créer le portefeuille « parfait ».

B: Est-ce que cela peut même exister ?

A: Je pense que nous devons toujours tenter de nous rapprocher de la perfection, – comme le dit Oscar Wilde : « j’espère que je ne suis pas parfait car sinon cela ne laisserait aucune possibilité à l’amélioration »

B: J’aime les citations d’Oscar Wilde, elles sont tellement drôles et délirantes…

A: J’aime les citations tout court ! Et particulièrement celle que tu as lu sur un porte-clés lors de ton installation à Paris : « Une femme qui lit est plus belle »

B: « Une femme qui lit est plus belle »… En effet, cette phrase suggère qu’avoir toujours un livre avec soi nous rend « plus belle », car il nous rend plus intéressante, nous permet de nous définir d’après nos lectures, nos centres d’intérêt et reflète ce que nous pensons. Alors pourquoi ne pas garder nos affaires dans un livre ?

C’est comme ce « sentiment » rassurant d’avoir « un bon ami » avec soi, un objet sur lequel on peut compter lorsque l’on sort ou fait la queue trop longtemps…. qui nous rendrait aussi plus intelligente, plus intéressante et nous donnerait du plaisir chaque fois que nous l’utilisons.

A: Le HIBOU est sage et représente parfaitement Edition Poshette

B: En plus de reprendre un élément inspiré d’un livre, chaque objet ou « histoire » reçoit un TITRE

A: Puis nous ajoutons un élément poétique : les PAPILLONS – nous adorons la grâce qu’ils dégagent et comme ils semblent rependre la beauté partout où ils SONT.

B: Partout où ils VONT.

A: Saviez-vous que les papillons régénèrent l’air que nous respirons ? Et qu’ils ne vivent que quelques semaines et parfois seulement quelques mois ? Je pense que c’est pour cela que d’une certaine façon ils nous rappellent de NE JAMAIS REMETTRE LE BONHEUR À PLUS TARD.

B: Absolument – la JOIE est incroyablement contagieuse et nous voulons transmettre autant de joie que possible à travers nos réalisations.

A: Voilà ce qui nous qui nous rend HEUREUSES.

B: Alors profitez-en et pour finir voici une de nos citations personnelles : soyez aussi stylées qu’un papillon, suivez votre propre mode. Soyez inspirées pour transformer chaque instant en un moment magique.